برنامج التعزيز المدني للوجستيات的中文翻译

例句与用法

1. ويبدو كذلك أن بعض خدمات برنامج التعزيز المدني للوجستيات يتم إدراجها في الميزانية تحت بند تكاليف التشغيل.
   显然，有些后勤民事增援方案事务是按照运作费用开列预算。
2. وستواصل البعثة تطبيق برنامج التعزيز المدني للوجستيات واتفاق 607 في حالة عدم توافر جهة خدمية مكافئة بسبب الحالة الأمنية أو لانعدام الإمكانية في منطقة البعثة.
   如果由于安全局势或任务区情况没有相当的服务提供者，联伊援助团将继续利用后勤能力合同和607协定。
3. وبينما تتخذ البعثة كل الخطوات المتاحة من أجل زيادة الاكتفاء الذاتي في العراق، فإنها تعتزم مواصلة استخدام خدمات الدعم المقدمة في إطار برنامج التعزيز المدني للوجستيات واتفاق 607 ذي الصلة في الحالات التي لا يوجد فيها مزود خدمات مكافئ.
   联伊援助团在采取一切可行措施加强伊拉克自我维持能力的同时，还打算在后勤民间增援方案下继续利用后勤能力合同的支助服务，并在没有相当服务业者情况下利用相关的607协定。
4. ومع أن البعثة تتخذ جميع الخطوات المتاحة لزيادة الاعتماد على الذات في العراق، إلا أنها تعتزم الاستمرار في استعمال خدمات الدعم المقدمة في إطار برنامج التعزيز المدني للوجستيات و " اتفاق 607 " المتعلق به في الحالات التي لا يتوفر فيها مقدم خدمات مكافئ.
   联伊援助团在采取一切可行步骤加强在伊拉克的自力更生能力的同时，还打算继续利用根据后勤民间增援方案提供的支助服务，并在没有相应服务提供者的情况下利用相关的607协定提供的支助服务。